홈 전쟁과 평화 소개영어 원문

레프 톨스토이 · 1869

전쟁과 평화

War and Peace

1805년 7월, 페테르부르크. 황태후의 시녀 안나 파블로브나 셰레르의 저녁 모임에서 귀족들은 프랑스어로 나폴레옹을 이야기한다. 그 자리에 어색하게 서 있는 뚱뚱하고 안경 쓴 청년 피에르는 모스크바 최고 부자 베주호프 백작의 사생아다. 그의 친구 안드레이 볼콘스키 공작은 사교계와 임신한 아내에게 싫증이 나 전쟁터로 떠나려 한다. 한편 모스크바의 로스토프 백작 집안에서는 열세 살 나타샤가 명명일 잔치에서 뛰어다닌다. 아버지의 죽음으로 피에르가 막대한 유산을 물려받고, 러시아군은 오스트리아로 진군한다. 다섯 귀족 집안의 15년이 나폴레옹 전쟁과 함께 흘러간다.

원제War and Peace
작가레프 톨스토이 (Leo Tolstoy)
발표1869년
분량17권 364장, 영어 원문 약 56만 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1권 (1805)

안드레이는 쿠투조프의 부관이 되어 아우스터리츠 전투에서 깃발을 들고 돌격하다 쓰러져 높은 하늘을 본다. 피에르는 바실리 공작의 딸 엘렌과 결혼하지만 곧 불행해지고, 돌로호프와 결투한다. 니콜라이 로스토프는 경기병으로 첫 전투를 치른다. 이 권 읽기 ›

2권 (1806~1811)

피에르는 프리메이슨에 들어가 삶의 의미를 찾는다. 아내를 잃은 안드레이는 무도회에서 나타샤를 만나 약혼하지만, 1년의 유예 기간 동안 나타샤는 엘렌의 오빠 아나톨에게 넘어가 달아나려다 붙잡힌다. 하늘에 큰 혜성이 나타난다. 이 권 읽기 ›

3권 (1812)

나폴레옹이 국경을 넘는다. 늙은 볼콘스키 공작이 죽고, 마리야 공작 영애는 니콜라이에게 구출된다. 보로디노 전투에서 안드레이는 치명상을 입고, 민간인 피에르는 포대 위에서 전투를 지켜본다. 모스크바는 버려지고 불탄다. 피에르는 나폴레옹을 죽이려고 남았다가 프랑스군에게 붙잡힌다. 이 권 읽기 ›

4권과 에필로그 (1812~1820) 결말 포함, 눌러서 보기

포로가 된 피에르는 농부 병사 플라톤 카라타예프에게서 단순한 삶의 지혜를 배운다. 나타샤는 죽어 가는 안드레이를 돌보고, 프랑스군은 겨울 속에 퇴각한다. 에필로그는 두 가정의 일상, 그리고 역사를 움직이는 힘이 무엇인지에 대한 톨스토이의 논설. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 레프 톨스토이

레프 톨스토이(1828~1910)는 모스크바 남쪽 야스나야 폴랴나의 백작 집안에서 태어나 어려서 부모를 잃었다. 캅카스와 크림 전쟁에 장교로 나갔다가 「세바스토폴 이야기」로 문단에 나섰고, 영지로 돌아와 농민 아이들을 위한 학교를 세웠다. 『전쟁과 평화』, 『안나 카레니나』로 세계적인 작가가 되었지만, 쉰 무렵 깊은 정신적 위기를 겪은 뒤 교회와 재산과 폭력을 거부하는 소박한 기독교 사상을 펼치며 민중을 위한 짧은 이야기를 썼다. 여든둘에 집을 나섰다가 시골 간이역에서 숨졌다.

홈