1815년 10월, 해 질 녘. 프랑스 남부의 작은 도시 디뉴에 배낭을 멘 사내가 들어선다. 여관도 술집도 그를 쫓아낸다. 노란 통행증을 보면 누구나 안다. 굶주린 조카들에게 빵 한 덩이를 훔친 죄로 시작해 탈옥 시도 끝에 19년을 툴롱의 도형장에서 보낸 장 발장이다. 마지막으로 문을 두드린 곳은 미리엘 주교의 집이었다. 주교는 그를 손님으로 맞아 은그릇으로 저녁을 대접한다. 그날 밤 장 발장은 그 은그릇을 훔쳐 달아나다 헌병에게 붙잡혀 온다. 주교는 말한다. 은촛대도 드렸는데 왜 두고 가셨소. 이 순간부터 한 사람의 영혼이 다시 태어나는 긴 이야기가 시작된다.
| 원제 | Les Misérables |
|---|---|
| 작가 | 빅토르 위고 (Victor Hugo) |
| 발표 | 1862년 |
| 분량 | 10권 366장, 영어 원문 약 56만 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1부 팡틴
마들렌이라는 이름으로 공장을 일으켜 시장이 된 장 발장. 버림받은 여공 팡틴은 딸 코제트를 테나르디에 부부에게 맡기고 머리카락과 이까지 팔다 병들어 죽는다. 형사 자베르의 의심, 그리고 엉뚱한 사람이 장 발장으로 몰려 재판받는 날 밤의 결단. 이 권 읽기 ›
2부 코제트
워털루 전투의 긴 이야기. 다시 붙잡혔다 탈출한 장 발장은 몽페르메유의 숲에서 물동이를 든 여덟 살 코제트를 데려와 파리의 고르보 누옥에 숨고, 자베르에게 쫓겨 프티픽퓌스 수녀원으로 숨어든다. 이 권 읽기 ›
3부 마리우스
왕당파 외할아버지 질노르망 씨 손에서 자란 마리우스는 아버지가 나폴레옹 군대의 대령이었음을 알고 집을 나와 가난한 학생이 된다. 뤽상부르 공원에서 코제트를 보고 사랑에 빠지고, 이웃 방의 테나르디에가 꾸민 함정을 엿본다. 이 권 읽기 ›
4부 플뤼메 거리의 서정시와 생드니 거리의 서사시
코제트와 마리우스의 밤의 정원. 에포닌의 사랑, 부랑아 가브로슈. 1832년 6월, 라마르크 장군의 장례식을 계기로 봉기가 일어나고 학생들은 샹브르리 거리에 바리케이드를 쌓는다. 이 권 읽기 ›
5부 장 발장 결말 포함, 눌러서 보기
바리케이드에서 장 발장은 붙잡힌 자베르를 풀어 준다. 부상한 마리우스를 업고 파리의 하수도를 건너는 밤. 자베르는 센강가에서 무너지고, 마리우스와 코제트는 결혼한다. 장 발장은 마지막 고백을 한다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 장 발장 Jean Valjean
빵을 훔쳐 19년을 복역한 전과자. - 자베르 Javert
법을 신처럼 믿는 형사. - 팡틴 Fantine
버림받은 젊은 어머니. - 코제트 Cosette
팡틴의 딸. 장 발장이 키운다. - 마리우스 Marius
코제트를 사랑하는 가난한 청년. - 테나르디에 Thénardier
여관 주인이자 악당. - 가브로슈 Gavroche
파리의 부랑아. 테나르디에의 아들.
읽기 포인트
작가 빅토르 위고
빅토르 위고(1802~1885)는 프랑스 브장송에서 나폴레옹 군대 장교의 아들로 태어났다. 열다섯에 아카데미 시 경연에서 상을 받았고, 희곡 『에르나니』 초연 때 극장을 뒤흔든 논쟁으로 프랑스 낭만주의의 기수가 되었다. 스물아홉에 『노트르담 드 파리』를 써서, 허물어져 가던 중세 건축을 지키자는 여론을 일으켰다. 1851년 나폴레옹 3세의 쿠데타에 반대하다 망명해 영국 해협의 섬에서 19년을 살며 『레 미제라블』을 썼다. 제정이 무너지자 돌아와 국민적 영웅으로 추앙받았고, 죽었을 때 2백만 명이 장례 행렬을 따랐다.