홈 더버빌가의 테스 소개영어 원문

토머스 하디 · 1891

더버빌가의 테스

Tess of the d’Urbervilles

가난한 행상 존 더비필드는 길에서 만난 목사에게 자기가 노르만 시대 귀족 더버빌가의 후손이라는 말을 듣는다. 그 말 한마디에 큰딸 테스는 부자 "친척" 집에 일하러 가게 되고, 그 집 아들 알렉에게 짓밟힌다. 하디는 이 소설에 "순결한 여인"이라는 부제를 달아 빅토리아 시대 사회를 들끓게 했다. 웨섹스의 낙농장과 겨울 순무밭, 스톤헨지를 배경으로 한 여인의 운명을 일곱 단계로 그린 비극이다.

원제Tess of the d’Urbervilles
작가토머스 하디 (Thomas Hardy)
발표1891년
분량7권 59장, 영어 원문 약 15만 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1단계 처녀 (1~11장)

말을 잃어 집안이 기울자 테스는 트랜트리지의 더버빌 부인 집으로 일하러 간다. 그 집 아들 알렉은 테스에게 집요하게 다가오고, 어느 밤 체이스 숲에서 일이 벌어진다. 이 권 읽기 ›

2단계 처녀 아닌 몸 (12~15장)

집으로 돌아온 테스는 아기를 낳지만 아기는 곧 병으로 죽는다. 테스는 스스로 아기에게 세례를 주고 이름을 지어 준다. 이 권 읽기 ›

3단계 다시 일어섬 (16~24장)

테스는 먼 탤버타이스 낙농장에서 젖 짜는 일을 시작하고, 목사의 아들 에인절 클레어와 사랑에 빠진다. 이 권 읽기 ›

4단계 결과 (25~34장)

에인절은 청혼하지만 테스는 과거를 털어놓지 못해 망설인다. 결혼식 날 밤, 에인절이 먼저 자기 잘못을 고백하고 테스도 입을 연다. 이 권 읽기 ›

5단계 여인이 대가를 치르다 (35~44장)

에인절은 테스를 용서하지 못하고 브라질로 떠난다. 테스는 황량한 플린트콤애시의 순무밭에서 고된 겨울을 보낸다. 이 권 읽기 ›

6단계 개종자 (45~52장)

떠돌이 설교자가 된 알렉이 다시 나타나 테스를 쫓아다닌다. 아버지가 죽고 집에서 쫓겨난 가족을 위해 테스는 무너진다. 이 권 읽기 ›

7단계 완성 (53~59장) 결말 포함, 눌러서 보기

병들어 돌아온 에인절이 테스를 찾아 나선다. 바닷가 휴양지 샌드번에서 둘은 다시 만나고, 이야기는 스톤헨지의 새벽으로 향한다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 토머스 하디

토머스 하디(1840~1928)는 잉글랜드 남서부 도싯의 시골 마을에서 석공의 아들로 태어났다. 건축가 견습생으로 일하며 독학으로 문학을 공부했다. 고향 도싯 일대를 옛 왕국의 이름을 따 "웨섹스"라 부르며, 그곳 농민들의 삶과 비정한 운명을 그린 『광란의 무리를 떠나』, 『캐스터브리지의 시장』, 『더버빌가의 테스』, 『이름 없는 주드』를 썼다. 『테스』와 『주드』가 부도덕하다는 거센 비난을 받자 소설을 그만두고 남은 서른 해를 시인으로 살았다.

홈