홈 차라투스트라는 이렇게 말했다 소개영어 원문

프리드리히 니체 · 1883

차라투스트라는 이렇게 말했다

Thus Spake Zarathustra

차라투스트라는 서른 살에 고향과 호수를 떠나 산으로 들어갔다. 그곳에서 독수리와 뱀을 벗 삼아 십 년 동안 자기의 정신과 고독을 즐겼다. 어느 아침 그는 해를 향해 말한다. 너무 많이 모은 꿀벌처럼 나는 내 지혜에 물렸으니, 이제 사람들에게 내려가야겠다고. 숲에서 만난 늙은 성자는 아직도 신을 찬양하고 있다. 차라투스트라는 혼자 중얼거린다. 이 늙은 성자는 아직 듣지 못했구나, 신이 죽었다는 것을. 그리고 그는 장터의 군중 앞에서 외친다. 인간은 극복되어야 할 무엇이다. 나는 그대들에게 초인을 가르치노라.

원제Thus Spake Zarathustra
작가프리드리히 니체 (Friedrich Nietzsche)
발표1883년
분량4권 81장, 영어 원문 약 9만 5천 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1부

장터의 군중은 차라투스트라를 비웃고 줄타기 광대가 떨어져 죽는다. 그는 군중 대신 제자를 찾기로 하고, 「얼룩소」라는 도시에서 낙타와 사자와 아이로 변하는 정신, 육체를 경멸하는 자들, 새로운 우상인 국가, 자유로운 죽음에 대해 설교한다. 이 권 읽기 ›

2부

행복한 섬들로 돌아간 차라투스트라는 동정하는 자들, 사제들, 덕 있는 자들, 천민과 타란툴라를 비판하고, 모든 삶은 자기 자신을 극복하는 힘에의 의지라고 말한다. 가장 고요한 시간이 그에게 아직 말하지 못한 생각을 말하라고 재촉한다. 이 권 읽기 ›

3부

배 위에서 그는 환영과 수수께끼를 이야기한다. 순간이라는 이름의 문, 두 길이 영원히 이어지는 곳. 동굴로 돌아온 그는 모든 것이 영원히 되돌아온다는 가장 무거운 생각과 씨름하다 쓰러지고, 깨어나 그 생각을 긍정한다. 이 권 읽기 ›

4부 결말 포함, 눌러서 보기

늙은 차라투스트라의 동굴로 두 왕, 늙은 교황, 마술사, 가장 추악한 자, 그림자 같은 "높은 인간"들이 차례로 찾아온다. 만찬과 나귀 축제와 한밤의 취한 노래 뒤에, 사자가 나타나는 징조의 아침이 밝는다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 프리드리히 니체

프리드리히 니체(1844~1900)는 독일 작센의 작은 마을 뢰켄에서 루터교 목사의 아들로 태어났다. 다섯 살에 아버지를 잃고 어머니와 누이 등 여자들 손에서 자랐다. 고전 문헌학에 뛰어나 스물네 살에 박사 학위도 없이 스위스 바젤 대학의 교수가 되었다. 두통과 눈병으로 서른넷에 교수직을 그만두고, 스위스 알프스와 이탈리아의 하숙집을 떠돌며 혼자 책을 썼다. 『차라투스트라는 이렇게 말했다』, 『선악의 저편』, 『도덕의 계보』를 냈지만 거의 팔리지 않았다. 1889년 토리노의 광장에서 쓰러진 뒤 정신을 잃은 채 11년을 더 살았다.

홈