홈 허영의 시장 소개영어 원문

W. M. 새커리 · 1848

허영의 시장

Vanity Fair

"허영의 시장"은 존 버니언의 『천로역정』에 나오는, 온갖 헛된 것을 사고파는 시장 마을의 이름이다. 새커리는 나폴레옹 전쟁 무렵의 런던 사교계를 그 시장에 빗대고, 자신을 인형극 사회자로 내세워 인물들을 무대에 올린다. 가난한 화가와 오페라 무용수의 딸 베키 샤프는 영리함과 매력과 거짓말을 무기로 상류 사회의 사다리를 기어오르고, 착하고 순한 부잣집 딸 어밀리아 세들리는 몰락과 슬픔을 견딘다. 두 여인의 엇갈린 삶을 통해 돈과 지위를 좇는 사회의 위선을 웃으며 해부한 소설이다.

원제Vanity Fair
작가W. M. 새커리 (W. M. Thackeray)
발표1848년
분량3권 67장, 영어 원문 약 30만 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1권 (1~22장)

핑커턴 양의 학교를 떠난 베키는 친구 어밀리아의 집에 머물며 오빠 조스를 유혹하려 하지만 실패하고, 피트 크롤리 경 집안의 가정교사가 된다. 그녀는 늙은 준남작과 부자 고모 크롤리 양의 마음을 사로잡고, 둘째 아들 로든과 몰래 결혼한다. 그사이 어밀리아의 아버지는 파산하고, 조지 오즈번은 아버지의 반대를 무릅쓰고 친구 도빈의 설득으로 어밀리아와 결혼한다. 이 권 읽기 ›

2권 (23~45장)

나폴레옹이 엘바섬을 탈출하자 연대는 브뤼셀로 떠난다. 워털루 전투 전야의 무도회, 베키에게 쪽지를 건네는 조지, 그리고 전장. 남편을 잃은 어밀리아는 아들 조지를 낳고 가난 속에서 아들만 바라보며 산다. 베키와 로든은 "일 년에 한 푼 없이 잘 사는 법"으로 파리와 런던 사교계를 누빈다. 이 권 읽기 ›

3권 (46~67장) 결말 포함, 눌러서 보기

베키는 권력자 스타인 경의 비호를 받아 궁정에까지 나아가지만, 로든이 그 둘을 붙잡으면서 모든 것이 무너진다. 어밀리아는 가난 때문에 아들을 시아버지에게 보낸다. 오랜 세월 어밀리아를 묵묵히 사랑해 온 도빈이 인도에서 돌아오고, 유럽의 작은 공국 품퍼니켈에서 모든 인물이 다시 만난다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 W. M. 새커리

윌리엄 메이크피스 새커리(1811~1863)는 영국령 인도의 캘커타에서 동인도 회사 관리의 아들로 태어났다. 다섯 살에 아버지를 잃고 영국으로 보내져 차터하우스 학교와 케임브리지 대학을 다녔지만, 도박과 투자 실패로 유산을 거의 날렸다. 잡지에 풍자 글과 삽화를 그려 생계를 꾸리다가 1847~48년 월간 연재한 『허영의 시장』으로 디킨스와 나란히 선 작가가 되었다. 자기 소설의 삽화도 직접 그렸다.

홈