오스틴이 처음으로 펴낸 장편이다. 아버지를 잃고 집에서 밀려난 대시우드 집안의 두 자매가 사랑에 빠지고 상처 입는 이야기로, 감정을 속으로 누르는 언니 엘리너(이성)와 감정을 숨김없이 드러내는 동생 메리앤(감성)이 나란히 놓인다.
| 원제 | Sense and Sensibility |
|---|---|
| 작가 | 제인 오스틴 (Jane Austen) |
| 발표 | 1811년 |
| 분량 | 3권 50장, 영어 원문 약 11만 9천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1권 (1~22장)
헨리 대시우드가 세상을 떠나자 노어랜드 영지는 전처 소생의 아들 존에게 넘어간다. 존은 계모와 누이들을 보살피겠다고 아버지에게 약속했지만, 아내 패니의 말에 넘어가 그 약속을 한 푼씩 깎아 나간다. 엘리너는 패니의 남동생 에드워드 페러스와 서로 마음이 끌리지만, 대시우드 모녀는 먼 데번셔의 바턴 코티지로 이사한다. 메리앤은 비 오는 언덕에서 다친 자기를 안아 데려다준 미남 윌러비와 열렬한 사랑에 빠지고, 조용히 자기를 지켜보는 브랜던 대령은 늙은이 취급한다. 그러던 어느 날 윌러비가 갑자기 런던으로 떠나고, 찾아온 에드워드도 어딘가 침울하다. 그리고 루시 스틸이 엘리너에게, 자기는 4년 전부터 에드워드와 몰래 약혼한 사이라고 털어놓는다. 이 권 읽기 ›
2권 (23~36장)
엘리너는 루시의 비밀을 지키며 아무렇지 않은 척 지낸다. 자매는 제닝스 부인을 따라 런던에 가고, 메리앤은 윌러비에게 몇 번이나 편지를 보내지만 답이 없다. 마침내 무도회에서 마주친 윌러비는 메리앤을 모르는 사람처럼 대하고, 곧 부유한 그레이 양과 결혼한다는 차가운 편지를 보낸다. 쓰러진 메리앤 곁에서 브랜던 대령은 엘리너에게, 윌러비가 자기 피후견인 일라이자를 꾀어낸 뒤 버렸다는 과거를 들려준다. 이 권 읽기 ›
3권 (37~50장) 결말 포함, 눌러서 보기
에드워드와 루시의 약혼이 드러나자 페러스 부인은 에드워드를 내쫓고 재산을 둘째 아들 로버트에게 넘긴다. 브랜던 대령은 가난해진 에드워드에게 델라퍼드의 목사 자리를 내준다. 집으로 돌아가던 길에 메리앤은 클리블랜드에서 큰 병을 앓고, 소식을 들은 윌러비가 찾아와 엘리너에게 모든 것을 고백한다. 목숨을 건진 메리앤은 지난날을 돌아보며 달라진다. 그사이 루시는 재산을 차지한 로버트와 결혼해 버리고, 자유로워진 에드워드가 엘리너에게 청혼한다. 메리앤은 훗날 브랜던 대령과 결혼한다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 엘리너 대시우드 Elinor Dashwood
맏딸. 열아홉 살로 분별 있고 자제심이 강해, 상처를 받아도 가족 앞에서 내색하지 않는다. - 메리앤 대시우드 Marianne Dashwood
둘째 딸. 열여섯 살로 음악과 시를 사랑하고, 느끼는 대로 말하고 행동해야 정직하다고 믿는다. - 대시우드 부인 Mrs. Dashwood
두 자매의 어머니. 메리앤처럼 감정이 풍부하고 낙천적이다. 막내딸 마거릿도 함께 산다. - 에드워드 페러스 Edward Ferrars
패니의 남동생. 수줍고 야심이 없으며, 출세보다 조용한 시골 목사의 삶을 바란다. - 윌러비 John Willoughby
바턴 근처 앨런엄에 드나드는 매력적인 청년. 메리앤과 취향이 꼭 맞지만 씀씀이가 헤프다. - 브랜던 대령 Colonel Brandon
델라퍼드에 사는 서른다섯 살의 점잖은 신사. 젊은 날의 비극을 가슴에 묻고 메리앤을 조용히 사랑한다. - 존 대시우드와 패니 John and Fanny Dashwood
자매의 이복오빠와 그 아내. 패니는 인색하고 오만하며, 존은 아내의 말이라면 무엇이든 따른다. - 루시 스틸 Lucy Steele
제닝스 부인의 먼 친척. 사근사근하지만 속셈이 밝고, 엘리너를 견제하려고 자기 비밀을 털어놓는다. 언니 앤 스틸은 눈치 없는 수다쟁이다. - 제닝스 부인 Mrs. Jennings
존 미들턴 경의 장모. 수다스럽고 남의 연애에 참견하기 좋아하지만, 마음씨는 누구보다 따뜻하다. - 존 미들턴 경과 미들턴 부인 Sir John and Lady Middleton
바턴 파크의 주인 부부이자 대시우드 부인의 친척. 남편은 사람 모으기를 좋아하고, 아내는 차갑고 형식적이다. - 파머 부부 Mr. and Mrs. Palmer
제닝스 부인의 둘째 딸 부부. 늘 웃는 아내와 퉁명스러운 남편이 우스운 짝을 이룬다. - 페러스 부인과 로버트 페러스 Mrs. Ferrars and Robert Ferrars
에드워드의 어머니와 동생. 어머니는 돈과 체면으로 자식을 휘두르고, 로버트는 허영덩어리 멋쟁이다.
읽기 포인트
- 엘리너와 메리앤은 누가 옳고 누가 틀린 짝이 아니다. 두 사람 다 상대에게서 배우며 조금씩 달라진다.
- 2장, 존과 패니가 3천 파운드의 약속을 대화 몇 마디로 거의 0으로 깎아 내는 장면. 오스틴 풍자의 진수다. 바로 읽기 ›
- 44장 윌러비의 고백. 악당으로만 보이던 인물이 자기 입으로 자기를 변명하는 긴 장면이다. 바로 읽기 ›
작가 제인 오스틴
제인 오스틴(1775~1817)은 영국 햄프셔의 시골 목사관에서 여덟 남매 중 일곱째로 태어났다. 정식 학교 교육은 짧았지만 아버지의 서재에서 마음껏 책을 읽으며 자랐고, 열몇 살 때부터 가족을 웃기려고 소설을 썼다. 살아 있는 동안 펴낸 『이성과 감성』, 『오만과 편견』, 『맨스필드 파크』, 『엠마』 네 권은 모두 이름 없이 "어느 숙녀 지음"으로 나왔다. 마흔한 살에 세상을 떠난 뒤 『노생거 사원』과 『설득』이 함께 출간되었다. 시골 신사 집안 몇 가구의 결혼과 돈 문제라는 좁은 무대 위에서, 사람의 허영과 착각을 날카롭고 유쾌하게 그려 낸 작가로 지금까지 읽힌다.