"나를 이슈메일이라 불러 달라." 마음이 울적하고 장례 행렬 뒤를 따라 걷게 될 때면 바다로 가는 버릇이 있는 청년 이슈메일은 낸터킷의 포경선 피쿼드호에 오른다. 함께 탄 것은 얼굴에 문신을 한 남태평양 식인 부족 출신의 작살잡이 퀴퀘그. 항해가 시작되고 한참 뒤에야 갑판에 나타난 에이해브 선장은 고래 뼈로 만든 의족을 디디고 서서 선원들에게 선언한다. 이 항해의 목적은 고래기름이 아니라, 자기 다리를 앗아 간 흰 고래 모비 딕을 죽이는 것이라고. 고래잡이의 백과사전이자 셰익스피어 비극 같은 복수극, 미국 문학의 가장 거대한 책이다.
| 원제 | Moby-Dick |
|---|---|
| 작가 | 허먼 멜빌 (Herman Melville) |
| 발표 | 1851년 |
| 분량 | 3권 135장, 영어 원문 약 20만 6천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1권 (1~45장)
뉴베드퍼드의 여관에서 퀴퀘그와 한 침대를 쓰게 된 이슈메일은 그와 둘도 없는 친구가 된다. 매플 목사의 요나 설교를 듣고, 퀘이커 선주들과 계약하고, 수상한 예언자의 경고를 뒤로한 채 성탄절에 출항한다. 에이해브는 돛대에 금화를 박고, 흰 고래를 먼저 보는 자에게 주겠다고 한다. 선원들은 맹세하지만 일등항해사 스타벅만은 반대한다. 이 권 읽기 ›
2권 (46~90장)
첫 추격, 숨어 있던 에이해브의 비밀 작살잡이들, 다른 포경선들과의 만남. 고래를 잡아 해체하고, 머리에서 기름을 퍼내고, 고래의 꼬리와 분수와 뼈에 대한 이슈메일의 끝없는 고래학이 이어진다. 이 권 읽기 ›
3권 (91~135장) 결말 포함, 눌러서 보기
퀴퀘그는 열병에 걸려 자기 관을 짜게 하고, 에이해브는 번개 맞은 작살을 벼린다. 태풍 속에서 나침반이 뒤집히고, 실종된 아들을 찾는 레이철호의 간청도 에이해브는 뿌리친다. 마침내 흰 고래가 나타나고 사흘간의 추격이 시작된다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 이슈메일 Ishmael
이야기를 들려주는 젊은 선원. - 에이해브 선장 Captain Ahab
흰 고래에게 다리를 잃은 피쿼드호 선장. - 퀴퀘그 Queequeg
남태평양 섬 출신의 작살잡이. 이슈메일의 벗. - 스타벅 Starbuck
신중하고 경건한 일등항해사. - 스텁 Stubb
늘 파이프를 문 느긋한 이등항해사. - 모비 딕 Moby Dick
전설의 흰 향유고래.
읽기 포인트
- 1장 「어렴풋한 것들」. "나를 이슈메일이라 불러 달라." 바로 읽기 ›
- 36장 「뒷갑판」. 에이해브의 금화와 맹세. 바로 읽기 ›
- 135장 「추격—사흘째」. 마지막 장면. 바로 읽기 ›
작가 허먼 멜빌
허먼 멜빌(1819~1891)은 뉴욕의 상인 집안에서 태어났지만, 열두 살에 아버지가 빚을 남기고 죽어 학교를 그만두었다. 은행 사환, 교사를 거쳐 스물한 살에 포경선을 탔고, 남태평양 마르키즈 제도에서 배를 도망쳐 식인 부족 사이에서 몇 주를 보냈다. 그 경험을 쓴 『타이피』, 『오무』로 인기 작가가 되었지만, 1851년 『모비 딕』은 팔리지 않았고 혹평을 받았다. 말년에는 뉴욕 세관 검사원으로 일하며 잊힌 채 죽었고, 20세기에 들어서야 미국 최고의 작가로 재평가되었다.