오스틴의 세 번째 장편이자, 주인공이 가장 조용한 소설이다. 열 살의 패니 프라이스는 가난한 포츠머스 친정을 떠나 부유한 이모부 토머스 버트럼 경의 저택 맨스필드 파크에서 자란다. 사촌들 틈에서 늘 뒷자리에 앉던 패니는, 런던에서 온 매력적인 크로퍼드 남매가 집안을 휘저어 놓는 동안 혼자 옳고 그름을 끝까지 붙든다. 재치보다 양심을, 매력보다 성품을 묻는 이야기다.
| 원제 | Mansfield Park |
|---|---|
| 작가 | 제인 오스틴 (Jane Austen) |
| 발표 | 1814년 |
| 분량 | 3권 48장, 영어 원문 약 16만 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1권 (1~18장)
패니는 맨스필드 파크에서 하인처럼 부림을 받으며 자라고, 둘째 사촌 에드먼드만이 패니를 살뜰히 챙긴다. 토머스 경이 사업 때문에 앤티가로 떠나자, 목사관에 헨리와 메리 크로퍼드 남매가 찾아온다. 에드먼드는 재기 넘치는 메리에게 빠지고, 헨리는 약혼한 마리아와 동생 줄리아 사이를 오가며 장난처럼 마음을 흔든다. 소더턴 저택 나들이를 거쳐, 젊은이들은 토머스 경이 없는 틈에 아슬아슬한 연극 『연인의 맹세』를 올리기로 한다. 패니만 끝까지 무대에 서기를 거절한다. 리허설이 한창일 때 토머스 경이 예고 없이 돌아온다. 이 권 읽기 ›
2권 (19~31장)
연극은 무산되고, 헨리가 떠나 버리자 마리아는 홧김에 어리숙한 부자 러시워스 씨와 결혼한다. 집에 남은 패니는 처음으로 토머스 경의 눈에 들고, 해군 사관 후보생인 오빠 윌리엄이 찾아와 무도회가 열린다. 심심풀이로 패니의 마음을 얻으려던 헨리는 오히려 진심으로 패니를 사랑하게 되고, 윌리엄의 진급을 손써 준 뒤 청혼한다. 패니는 헨리의 바람기를 다 보았기에, 또 에드먼드를 남몰래 사랑하기에 거절한다. 이 권 읽기 ›
3권 (32~48장) 결말 포함, 눌러서 보기
청혼을 거절한 패니에게 토머스 경은 크게 실망하고, 정신을 차리라며 패니를 포츠머스 친정으로 보낸다. 시끄럽고 가난한 친정에서 패니는 맨스필드가 진짜 집이었음을 깨닫는다. 헨리는 포츠머스까지 찾아와 정성을 보인다. 그러다 런던에서 추문이 터진다. 유부녀 마리아가 헨리와 달아나고, 줄리아도 예이츠 씨와 몰래 결혼한다. 메리가 이 일을 대수롭지 않게 여기는 것을 본 에드먼드는 마침내 메리와 헤어지고, 자기 곁에 늘 있던 패니를 알아본다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 패니 프라이스 Fanny Price
버트럼 집안에 얹혀 자라는 조카. 수줍고 몸이 약하지만 옳고 그름에 대해서는 누구보다 단단하다. - 에드먼드 버트럼 Edmund Bertram
토머스 경의 둘째 아들로 목사가 될 사람. 패니를 가장 아끼는 사촌 오빠지만 메리 크로퍼드에게 마음을 빼앗긴다. - 토머스 버트럼 경 Sir Thomas Bertram
맨스필드 파크의 주인인 준남작. 엄격하고 근엄해서 자식들이 어려워한다. - 버트럼 부인 Lady Bertram
패니의 이모이자 토머스 경의 부인. 소파에서 강아지와 지내며 아무 일에도 마음을 쓰지 않는다. - 노리스 부인 Mrs. Norris
패니의 또 다른 이모. 남의 돈으로 생색내기를 좋아하고 패니를 틈만 나면 구박한다. - 톰 버트럼 Tom Bertram
버트럼 집안 장남. 놀기 좋아하고 빚을 진다. 연극을 처음 꾸민 사람이다. - 마리아와 줄리아 버트럼 Maria and Julia Bertram
버트럼 집안 두 딸. 예쁘고 재주 있지만 허영심이 많다. 둘 다 헨리 크로퍼드에게 끌린다. - 헨리 크로퍼드 Henry Crawford
노퍽에 영지를 가진 부유한 청년. 연기와 낭독에 능하고, 여자의 마음을 얻는 것을 놀이로 안다. - 메리 크로퍼드 Mary Crawford
헨리의 여동생. 재치 있고 하프를 잘 타는 런던 아가씨. 에드먼드가 목사가 되는 것을 못마땅해한다. - 그랜트 박사와 그랜트 부인 Dr. and Mrs. Grant
맨스필드 목사관의 목사 부부. 부인은 크로퍼드 남매의 언니다. - 러시워스 씨 Mr. Rushworth
소더턴 코트를 가진 부자. 착하지만 머리가 둔하다. 마리아와 결혼한다. - 예이츠 씨 Mr. Yates
톰의 친구. 연극 바람을 맨스필드에 몰고 온 장본인이다. - 윌리엄 프라이스 William Price
패니의 오빠. 해군 사관 후보생으로, 패니가 세상에서 가장 사랑하는 사람이다.
읽기 포인트
- 오스틴 주인공 가운데 가장 말수가 적고 가장 논쟁적인 인물이 패니다. 답답하다는 독자와 가장 단단하다는 독자가 지금도 갈린다.
- 13~18장 연극 소동. 『연인의 맹세』를 두고 집안이 갈라지고, 패니 혼자 거절한다. 바로 읽기 ›
- 32장 청혼을 거절한 패니를 토머스 경이 꾸짖는다. 조용한 패니가 가장 크게 버티는 장면이다. 바로 읽기 ›
작가 제인 오스틴
제인 오스틴(1775~1817)은 영국 햄프셔의 시골 목사관에서 여덟 남매 중 일곱째로 태어났다. 정식 학교 교육은 짧았지만 아버지의 서재에서 마음껏 책을 읽으며 자랐고, 열몇 살 때부터 가족을 웃기려고 소설을 썼다. 살아 있는 동안 펴낸 『이성과 감성』, 『오만과 편견』, 『맨스필드 파크』, 『엠마』 네 권은 모두 이름 없이 "어느 숙녀 지음"으로 나왔다. 마흔한 살에 세상을 떠난 뒤 『노생거 사원』과 『설득』이 함께 출간되었다. 시골 신사 집안 몇 가구의 결혼과 돈 문제라는 좁은 무대 위에서, 사람의 허영과 착각을 날카롭고 유쾌하게 그려 낸 작가로 지금까지 읽힌다.