디킨스가 말년에 쓴 1인칭 성장 소설로, 그의 작품 가운데 가장 완성도가 높다는 평을 듣는다. 어른이 된 핍이 시골 대장간의 소년이 "큰 기대"를 품고 신사가 되었다가 그 기대가 무너지기까지를 돌아본다. 부와 신분을 좇다 자신을 키워 준 사람들을 부끄러워하게 되는 과정, 그리고 진짜 고마운 사람이 누구였는지를 뒤늦게 깨닫는 과정을 그린다. 제목의 "expectations"는 물려받을 유산이자 장래에 대한 기대라는 두 뜻이다.
| 원제 | Great Expectations |
|---|---|
| 작가 | 찰스 디킨스 (Charles Dickens) |
| 발표 | 1861년 |
| 분량 | 3권 59장, 영어 원문 약 18만 4천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
첫째 단계 (1~19장)
크리스마스이브, 부모의 무덤가에 있던 일곱 살 핍은 탈옥한 죄수에게 붙잡혀 음식과 줄칼을 훔쳐 오라는 협박을 받는다. 핍은 성마른 누나와 착한 매형 대장장이 조 밑에서 자란다. 어느 날 마을의 부자 노부인 미스 해비셤의 집에 놀이 상대로 불려 가는데, 결혼식 날 버림받은 그녀는 웨딩드레스를 입은 채 모든 시계를 멈춰 놓고 살고 있다. 핍은 그곳에서 만난 아름답고 차가운 소녀 에스텔라에게 반하고, 자기가 천한 촌놈이라는 사실을 부끄러워하기 시작한다. 대장간 견습생이 된 핍에게 어느 날 런던의 변호사 재거스가 찾아와, 이름을 밝히지 않는 후원자가 핍에게 큰 재산을 남겨 신사로 키우려 한다고 알린다. 이 권 읽기 ›
둘째 단계 (20~39장)
런던으로 간 핍은 허버트 포킷과 함께 살며 신사 교육을 받고, 돈을 펑펑 쓰며 빚을 진다. 핍은 후원자가 미스 해비셤이고 에스텔라와 맺어 주려는 것이라고 굳게 믿는다. 런던을 찾아온 조를 핍은 부끄러워하며 쌀쌀맞게 대하고, 누나가 죽었을 때도 고향에 잠깐 들를 뿐이다. 스물세 살의 어느 폭풍우 치는 밤, 핍의 방에 낯선 늙은이가 나타난다. 어린 시절 늪지대의 그 탈옥수 매그위치였다. 호주로 유배되어 큰돈을 번 그가 바로 후원자였다. 이 권 읽기 ›
셋째 단계 (40~59장) 결말 포함, 눌러서 보기
사형을 무릅쓰고 영국에 돌아온 매그위치를 핍은 처음에 끔찍하게 여기지만, 그를 숨기고 외국으로 빼돌릴 계획을 세운다. 그사이 에스텔라는 잔인한 드러믈과 결혼하고, 미스 해비셤은 자기가 한 일을 뉘우친다. 매그위치의 과거, 그의 숙적 컴피슨, 그리고 에스텔라의 출생에 얽힌 비밀이 하나씩 드러난다. 템스강을 따라 탈출을 시도하는 날, 모든 것이 한꺼번에 무너진다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 핍 Pip
이야기의 화자. 대장장이 매형 손에 자란 고아. 신사가 되고 싶은 욕심에 자기를 키워 준 사람들을 부끄러워한다. - 조 가저리 Joe Gargery
핍의 매형인 대장장이. 글은 서툴지만 세상에서 가장 착하고 너그러운 사람이다. - 미스 해비셤 Miss Havisham
결혼식 날 버림받은 뒤 웨딩드레스를 입은 채 수십 년을 사는 부자 노부인. - 에스텔라 Estella
미스 해비셤이 키운 양녀. 남자의 마음을 찢도록 길러진 아름답고 냉정한 여자. - 에이블 매그위치 Abel Magwitch
어린 핍이 도와준 탈옥수. 나중에 프로비스라는 이름으로 돌아온다. - 재거스 씨 Mr. Jaggers
런던의 무서운 변호사. 후원자와 핍 사이의 연락을 맡는다. - 웨믹 John Wemmick
재거스의 서기. 사무실에서는 무뚝뚝하지만, 집에서는 성처럼 꾸민 작은 집에서 귀먹은 아버지를 극진히 모신다. - 허버트 포킷 Herbert Pocket
핍의 런던 친구이자 하숙 동무. 쾌활하고 정직하다. - 비디 Biddy
핍의 어린 시절 친구. 핍에게 글을 가르쳐 주고, 핍이 떠난 뒤 조의 집을 돌본다. - 펌블추크 삼촌 Uncle Pumblechook
조의 숙부인 곡물상. 거들먹거리다가 핍이 부자가 되자 아첨한다. - 조 부인 Mrs. Joe Gargery
핍의 누나이자 조의 아내. 핍을 "손수" 키웠다며 걸핏하면 회초리를 든다. - 올릭 Dolge Orlick
조의 대장간에서 일하는 음침한 직공. 핍을 미워한다. - 벤틀리 드러믈 Bentley Drummle
핍과 함께 공부한 거만하고 잔인한 부잣집 청년.
읽기 포인트
- 1장 첫 장면. 늪지대 묘지에서 어린 핍이 탈옥수에게 붙잡힌다. 디킨스 소설 가운데 가장 유명한 첫 장면이다. 바로 읽기 ›
- 8장 새티스 하우스. 멈춘 시계와 썩어 가는 결혼 케이크 앞에서 미스 해비셤을 처음 만난다. 바로 읽기 ›
- 27장 런던에 찾아온 조. 신사가 된 핍이 매형을 부끄러워하는 장면은 읽기 괴로울 만큼 생생하다. 바로 읽기 ›
작가 찰스 디킨스
찰스 디킨스(1812~1870)는 영국 포츠머스에서 해군 경리 직원의 아들로 태어났다. 열두 살 때 아버지가 빚 때문에 감옥에 갇히자 학교를 그만두고 구두약 공장에서 하루 열 시간씩 일했는데, 이 경험이 평생 그의 소설에 가난한 아이들을 그리게 했다. 법률 사무소 사환과 신문 기자를 거쳐 스물넷에 연재한 『피크위크 클럽 여행기』로 단숨에 인기 작가가 되었고, 『올리버 트위스트』, 『데이비드 코퍼필드』, 『두 도시 이야기』, 『위대한 유산』 등을 잡지에 연재하며 빅토리아 시대 최고의 이야기꾼이 되었다. 말년에는 자기 작품을 무대에서 낭독하는 순회공연으로 영국과 미국을 돌았고, 쉰여덟에 『에드윈 드루드의 비밀』을 다 쓰지 못한 채 세상을 떠났다.