홈 보바리 부인 소개영어 원문

귀스타브 플로베르 · 1857

보바리 부인

Madame Bovary

노르망디의 시골. 수녀원 기숙 학교에서 낭만 소설을 몰래 읽으며 자란 농부의 딸 엠마는 사랑이란 소설 속의 격정과 황홀이라고 믿는다. 그녀는 아버지의 다리를 고치러 온 착하고 둔한 시골 의사 샤를 보바리와 결혼하지만, 결혼 생활은 기다리던 행복이 아니라 끝없는 권태다. 후작의 성에서 열린 무도회에 한 번 다녀온 뒤 엠마는 파리와 귀족의 삶을 꿈꾸며 시들어 간다. 부부는 작은 읍 용빌로 이사하고, 그곳에서 엠마는 젊은 서기 레옹과 바람둥이 지주 로돌프를 만난다. 그리고 포목상 뢰르가 늘 친절하게 외상을 권한다.

원제Madame Bovary
작가귀스타브 플로베르 (Gustave Flaubert)
발표1857년
분량3권 35장, 영어 원문 약 11만 7천 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1부 (1~9장)

소년 샤를의 학교 시절에서 시작해, 첫 아내를 잃은 샤를이 엠마와 결혼하기까지. 토트에서의 따분한 신혼, 라 보비에사르 성의 무도회, 그리고 엠마의 우울. 이 권 읽기 ›

2부 (10~24장)

용빌에서 엠마는 딸 베르트를 낳고, 레옹과 서로 마음을 품은 채 헤어진다. 농업 공진회 날 로돌프에게 유혹당한 그녀는 함께 달아날 계획까지 세우지만 버림받고 앓아눕는다. 루앙의 오페라 극장에서 그녀는 레옹과 다시 마주친다. 이 권 읽기 ›

3부 (25~35장) 결말 포함, 눌러서 보기

엠마는 피아노 교습을 핑계로 매주 루앙에 가서 레옹을 만나고, 뢰르에게 진 빚은 차압 통지서로 돌아온다. 돈을 구하러 레옹에게, 공증인에게, 로돌프에게까지 찾아가지만 모두 그녀를 외면한다. 엠마는 약사 오메의 창고로 간다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 귀스타브 플로베르

귀스타브 플로베르(1821~1880)는 프랑스 루앙에서 시립 병원 외과 과장의 아들로 태어나 병원 안 관사에서 자랐다. 파리에서 법학을 공부하다 신경 발작을 일으켜 그만두고, 센강 가의 크루아세 별장에 틀어박혀 평생 글만 썼다. 한 문장에 꼭 맞는 단 하나의 단어를 찾느라 하루에 한 쪽도 못 쓰는 날이 많았고, 『보바리 부인』을 쓰는 데 4년 반이 걸렸다. 1857년 출간되자 풍속을 해친다는 죄로 기소되었다가 무죄 판결을 받았다. 『감정 교육』, 『세 가지 이야기』를 남겼다.

홈