"나는 병든 인간이다. 나는 심술궂은 인간이다." 페테르부르크 변두리의 초라한 방에 틀어박힌 마흔 살의 퇴직 관리가 보이지 않는 독자 "여러분"을 향해 떠든다. 둘 곱하기 둘은 넷이라는 이성의 법칙, 인간은 이익을 좇는다는 계몽의 믿음, 수정궁 같은 이상 사회를 그는 비웃는다. 인간은 자기 마음대로 하려고 일부러 손해를 보는 존재라고. 2부에서 그는 스물네 살 때 이야기를 꺼낸다. 진눈깨비가 내리던 날, 그를 업신여기는 동창들의 송별 만찬에 억지로 끼어들었다가 망신을 당하고, 그날 밤 만난 젊은 매춘부 리자에게 잔인한 짓을 하고 만다.
| 원제 | Notes from Underground |
|---|---|
| 작가 | 표도르 도스토옙스키 (Fyodor Dostoevsky) |
| 발표 | 1864년 |
| 분량 | 2권 21장, 영어 원문 약 4만 2천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1부 지하 (1~11장)
지하 생활자는 자신이 얼마나 영리해서 아무것도 될 수 없었는지, 의식이 지나치면 왜 병이 되는지 늘어놓는다. 복수조차 못 하고 쥐구멍에서 원한을 곱씹는 인간, 치통을 즐기는 인간을 그리며, 인간을 피아노 건반처럼 계산할 수 있다는 생각에 맞서 변덕과 자유 의지를 내세운다. 이 권 읽기 ›
2부 진눈깨비에 대하여 (1~10장) 결말 포함, 눌러서 보기
장교에게 길을 비켜 주지 않으려 몇 해를 벼르고, 즈베르코프의 송별 만찬에서 홀로 비웃음을 산 그는 사창가로 달려가 리자에게 비참한 앞날을 그려 보이며 눈물을 쏟게 한다. 며칠 뒤 리자가 그의 누추한 방으로 찾아온다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 지하 생활자 the Underground Man
이름 없는 화자. 마흔 살의 퇴직 관리. - 리자 Liza
스무 살의 젊은 매춘부. - 즈베르코프 Zverkov
잘나가는 장교가 된 학교 동창. - 시모노프 Simonov
화자가 가끔 찾아가는 동창. - 아폴론 Apollon
화자를 깔보는 늙은 하인.
읽기 포인트
작가 표도르 도스토옙스키
표도르 도스토옙스키(1821~1881)는 모스크바의 빈민 병원 의사의 아들로 태어났다. 첫 소설 『가난한 사람들』로 단숨에 이름을 얻었지만, 1849년 급진 독서 모임에 드나든 죄로 체포되어 사형 선고를 받았다. 총살 직전에 황제의 감형 명령이 내려와 시베리아 유형지에서 4년 동안 강제 노동을 했다. 돌아온 뒤 간질과 도박 빚에 시달리면서도 『지하로부터의 수기』, 『죄와 벌』, 『백치』, 『카라마조프가의 형제들』을 썼고, 인간 내면의 어둠과 신앙을 파고든 러시아 최고의 작가가 되었다.