노팅엄셔 탄광촌 베스트우드. 중산층 출신의 거트루드는 춤 잘 추고 쾌활한 광부 월터 모렐과 결혼하지만, 술과 가난과 다툼 속에서 남편에게 등을 돌리고 모든 사랑을 아들들에게 쏟는다. 큰아들 윌리엄이 런던에서 죽은 뒤 그 사랑은 둘째 폴에게 옮겨 간다. 그림을 그리는 예민한 청년 폴은 영혼으로 사랑하는 미리엄과 몸으로 끌리는 클래러 사이에서 헤매지만, 어느 쪽에도 온전히 자신을 줄 수 없다. 어머니가 그를 놓아주지 않기 때문이다.
| 원제 | Sons and Lovers |
|---|---|
| 작가 | D. H. 로런스 (D. H. Lawrence) |
| 발표 | 1913년 |
| 분량 | 2권 15장, 영어 원문 약 16만 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1부 (1~6장)
모렐 부부의 신혼과 갈등. 월터는 술에 취해 임신한 아내를 집 밖으로 내쫓기도 한다. 아이들이 자라고, 영리한 큰아들 윌리엄은 런던의 사무소에 취직해 경박한 아가씨 집시와 약혼하지만, 폐렴으로 갑자기 세상을 떠난다. 실의에 빠졌던 어머니는 폐렴으로 앓아누운 폴을 간호하며 다시 살아난다. 이 권 읽기 ›
2부 (7~15장) 결말 포함, 눌러서 보기
폴은 윌리 농장의 수줍고 신앙심 깊은 딸 미리엄과 함께 책을 읽고 꽃을 보며 자란다. 그러나 어머니는 미리엄을 미워하고, 폴은 남편과 별거 중인 여성 운동가 클래러에게 끌린다. 클래러의 남편 백스터 도스와 주먹다짐을 벌이고, 그사이 어머니가 암으로 쓰러진다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 폴 모렐 Paul Morel
모렐 부부의 둘째 아들. 그림에 재능이 있는 예민한 청년. - 거트루드 모렐 Gertrude Morel
폴의 어머니. 자존심 강하고 지적인 여인. - 월터 모렐 Walter Morel
폴의 아버지. 술을 좋아하는 광부. - 미리엄 레이버스 Miriam Leivers
윌리 농장의 딸. 폴과 영혼의 교감을 나누는 소녀. - 클래러 도스 Clara Dawes
남편과 헤어져 사는 여성 참정권 운동가. - 윌리엄 모렐 William Morel
폴의 형. 런던에서 출세를 꿈꾼다.
읽기 포인트
- 1장 달빛 아래 정원. 쫓겨난 모렐 부인이 백합 향기 속에 서 있는 장면. 바로 읽기 ›
- 7장 「소년 소녀의 사랑」. 폴과 미리엄이 처음 가까워지는 장. 바로 읽기 ›
- 15장 마지막 문단. 어둠 속에서 폴이 도시의 불빛 쪽으로 걸어가는 장면. 바로 읽기 ›
작가 D. H. 로런스
D. H. 로런스(1885~1930)는 잉글랜드 노팅엄셔의 탄광촌 이스트우드에서 거의 글을 모르는 광부 아버지와 교사 출신 어머니 사이에서 태어났다. 장학금으로 노팅엄 대학에 다니고 교사로 일하다가, 어머니가 세상을 떠난 뒤 그 경험을 바탕으로 『아들과 연인』을 썼다. 대학 은사의 아내였던 독일 귀족 프리다와 달아나 결혼했고, 『무지개』와 『채털리 부인의 연인』은 외설 시비로 판매가 금지되었다. 폐결핵으로 마흔넷에 프랑스에서 숨졌다.