1달러 87센트. 그중 60센트는 동전이었다. 내일은 크리스마스인데, 델라가 가진 돈은 그것이 전부다. 사랑하는 남편 짐에게 무엇을 사 줄 수 있을까. 그녀에게는 무릎 아래까지 내려오는 아름다운 머리카락이 있고, 짐에게는 할아버지에게서 물려받은 금시계가 있다. 오 헨리는 20세기 초 뉴욕의 점원 아가씨, 가난한 화가, 부랑자, 금고털이, 사기꾼, 백만장자를 그렸다. 수다스럽고 익살맞은 서술이 이어지다가, 마지막 한 줄에서 이야기가 뒤집힌다. 대표작 23편을 골랐다.
| 원제 | Stories of O. Henry |
|---|---|
| 작가 | 오 헨리 (O. Henry) |
| 발표 | 1906년 |
| 분량 | 2권 11장, 영어 원문 약 7만 4천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1~6
「크리스마스 선물」, 겨울을 감옥에서 나려는 부랑자 소피의 「경찰관과 찬송가」, 폐렴에 걸린 존시와 늙은 화가 베어먼의 「마지막 잎새」, 「20년 후」, 「붉은 추장의 몸값」, 금고털이 지미 밸런타인의 「되찾은 새 삶」, 「가구 딸린 방」, 「마음과 손」, 「돈의 신과 궁수」 등. 이 권 읽기 ›
7~11 결말 포함, 눌러서 보기
「초록 문」, 남부 도시 내슈빌의 「시 당국 보고서」, 「마녀의 빵」, 「천 달러」, 두 점원 아가씨의 「손질한 등불」 등. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 델라와 짐 Della and Jim
크리스마스 선물을 고민하는 가난한 부부. - 소피 Soapy
감옥에 가고 싶은 부랑자. - 존시와 수 Johnsy and Sue
그리니치빌리지의 젊은 화가 두 사람. - 베어먼 Behrman
걸작을 그리겠다던 늙은 화가. - 지미 밸런타인 Jimmy Valentine
손을 씻은 금고털이.
읽기 포인트
작가 오 헨리
오 헨리(1862~1910)의 본명은 윌리엄 시드니 포터다. 노스캐롤라이나에서 의사의 아들로 태어나 세 살에 어머니를 잃었고, 열다섯에 학교를 그만두고 삼촌의 약국에서 일했다. 텍사스로 가 목장 일, 측량 제도사, 은행 출납원을 하며 유머 주간지를 냈다. 은행 공금 횡령 혐의로 기소되자 온두라스로 달아났다가 아내가 위독하다는 소식에 돌아와 3년 넘게 감옥에서 지냈고, 그곳에서 "오 헨리"라는 이름으로 단편을 쓰기 시작했다. 출소 뒤 뉴욕에 살며 10년 동안 단편 수백 편을 썼고, 가난과 술 속에 마흔일곱에 숨졌다.