홈 소공녀 소개영어 원문

프랜시스 호지슨 버넷 · 1905

소공녀

A Little Princess

인도에서 온 일곱 살 세라 크루는 부유한 아버지 덕에 런던 민친 선생의 기숙학교에서 "공주님" 대접을 받는다. 그러나 열한 살 생일날 아버지가 빈털터리로 죽었다는 소식이 날아들고, 세라는 하루아침에 다락방에서 자며 잔심부름을 하는 하녀가 된다. 추위와 배고픔 속에서도 "공주처럼" 품위를 지키려는 세라의 상상력, 그리고 다락방 창 건너편에서 일어나는 마법 같은 일을 그린 이야기다.

원제A Little Princess
작가프랜시스 호지슨 버넷 (Frances Hodgson Burnett)
발표1905년
분량2권 19장, 영어 원문 약 6만 7천 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1권 (1~10장)

세라는 학교에서 이야기를 지어 들려주며 굼뜬 어먼가드, 떼쟁이 로티, 하녀 베키와 친구가 된다. 생일 파티가 한창일 때 아버지의 다이아몬드 광산 사업이 망하고 아버지도 열병으로 죽었다는 소식이 온다. 민친 선생은 세라를 다락방으로 쫓아 올린다. 세라는 다락방의 쥐 멜키세덱과 친구가 되고, 옆집에 병든 인도 신사가 이사 온다. 이 권 읽기 ›

2권 (11~19장) 결말 포함, 눌러서 보기

인도 신사의 하인 람 다스는 지붕 너머로 세라의 다락방을 엿본다. 굶주린 세라는 길에서 주운 동전으로 빵을 사서 거지 소녀에게 나눠 준다. 어느 추운 밤, 다락방에 불이 지펴지고 따뜻한 음식과 이불이 놓여 있다. 인도 신사는 친구의 딸을 찾아 온 세상을 헤매는 중이었다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 프랜시스 호지슨 버넷

프랜시스 호지슨 버넷(1849~1924)은 영국 맨체스터에서 태어났다. 아버지가 일찍 세상을 떠나 집안이 기울자, 열여섯 살에 가족과 함께 미국 테네시로 건너갔고 잡지에 소설을 팔아 생계를 도왔다. 1886년 『소공자』가 크게 성공하면서 이름을 알렸고, 『소공녀』와 『비밀의 화원』으로 어린이 문학의 고전을 남겼다. 켄트의 오래된 저택에서 담장 두른 정원을 가꾸며 지낸 경험이 『비밀의 화원』의 바탕이 되었다.

홈