홈 아이반호 소개영어 원문

월터 스콧 · 1819

아이반호

Ivanhoe

1194년, 사자왕 리처드는 십자군에서 돌아오는 길에 오스트리아에 사로잡혀 있고, 동생 존 왕자가 왕위를 노린다. 노르만 정복 뒤 130년이 지났지만 정복자 노르만인과 정복당한 색슨인은 여전히 서로를 미워한다. 색슨 귀족 세드릭은 노르만 왕을 따라 십자군에 간 아들 아이반호를 내쫓았다. 애슈비의 마상 시합, 토르킬스톤 성 공략, 셔우드 숲의 무법자들, 그리고 마녀로 몰린 유대인 처녀 레베카의 결투 재판까지, 기사도 모험 소설의 원형이다.

원제Ivanhoe
작가월터 스콧 (Walter Scott)
발표1819년
분량2권 44장, 영어 원문 약 17만 5천 단어
원문스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0)
번역오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0)

줄거리

1권 (1~22장)

폭풍우 치는 밤, 세드릭의 저택 로더우드에 성전 기사 부아길베르와 순례자 한 사람이 찾아든다. 애슈비의 마상 시합에서 "상속권을 빼앗긴 기사"가 노르만 기사들을 차례로 쓰러뜨리고 로위나를 미와 사랑의 여왕으로 고르지만, 쓰러지며 투구가 벗겨지자 그 얼굴은 아이반호였다. 이튿날 정체 모를 흑기사가 활약하고, 궁수 록슬리가 활쏘기 대회를 휩쓴다. 돌아가던 세드릭 일행과 유대인 아이작, 딸 레베카, 다친 아이반호는 노르만 기사들에게 납치되어 토르킬스톤 성에 갇힌다. 이 권 읽기 ›

2권 (23~44장) 결말 포함, 눌러서 보기

흑기사와 록슬리의 무법자들이 성을 공격하고, 늙은 색슨 여인 울리카가 성에 불을 지른다. 부아길베르는 레베카를 데리고 템플스토로 달아나고, 성전 기사단장은 레베카를 마녀로 재판한다. 레베카는 자기를 위해 싸워 줄 기사를 구하는 결투 재판을 요구하고, 상처가 낫지 않은 아이반호가 말을 달려온다. 흑기사의 정체도 드러난다. 이 권 읽기 ›

등장인물

읽기 포인트

작가 월터 스콧

월터 스콧(1771~1832)은 스코틀랜드 에든버러에서 변호사의 아들로 태어났다. 어려서 앓은 소아마비로 한쪽 다리를 절었고, 요양하던 할아버지의 농장에서 국경 지방의 옛 노래와 전설을 들으며 자랐다. 변호사이자 판사로 일하며 발라드를 모으고 장편 서사시로 이름을 얻은 뒤, 1814년 이름을 숨기고 『웨이벌리』를 펴내 역사 소설이라는 장르를 열었다. 『아이반호』, 『롭 로이』 등 스무 편이 넘는 소설로 유럽 전역에서 사랑받았고, 출판사가 파산해 진 빚을 갚으려 죽을 때까지 쉬지 않고 썼다.

홈