부모를 잃은 다섯 살 하이디는 이모 손에 이끌려 알프스 산 위 오두막에 혼자 사는 할아버지에게 맡겨진다. 마을 사람들이 무서워하는 괴팍한 노인이지만, 하이디는 건초 침대와 염소젖과 저녁놀에 타오르는 산봉우리를 금세 사랑하게 된다. 그러다 프랑크푸르트의 부잣집에 걷지 못하는 소녀 클라라의 말동무로 보내지고, 하이디는 산을 그리워하다 병이 난다. 자연과 아이의 맑은 마음이 닫힌 어른들을 바꾸어 놓는 이야기다.
| 원제 | Heidi |
|---|---|
| 작가 | 요하나 슈피리 (Johanna Spyri) |
| 발표 | 1881년 |
| 분량 | 2권 23장, 영어 원문 약 5만 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1권 (1~14장)
하이디는 할아버지와 염소치기 페터, 눈먼 페터 할머니와 정이 든다. 그러나 데테 이모가 하이디를 프랑크푸르트의 제제만 집안으로 데려간다. 클라라와는 친구가 되지만 깐깐한 로텐마이어 양 밑에서 하이디는 시들어 가고, 밤마다 몽유병으로 집 안을 돌아다닌다. 의사는 당장 산으로 돌려보내라고 한다. 이 권 읽기 ›
2권 (15~23장) 결말 포함, 눌러서 보기
산으로 돌아온 하이디 곁에서 할아버지는 마을과 화해한다. 딸을 잃은 의사가 먼저 산을 찾아오고, 이듬해 여름 클라라가 휠체어를 타고 올라온다. 하이디를 빼앗긴 것 같아 심술이 난 페터가 휠체어를 산 아래로 굴려 버리고, 그 일이 뜻밖의 결과를 낳는다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 하이디 Heidi
알프스에서 자라는 밝고 거침없는 고아 소녀. 본명은 아델하이트. - 할아버지 the Alm-Uncle
산 위에서 홀로 사는 무뚝뚝한 노인. 마을에서는 알름 할아버지라 부른다. - 페터 Peter
마을 염소를 몰고 산을 오르는 열한 살 염소치기. - 클라라 Clara Sesemann
프랑크푸르트 부잣집의 걷지 못하는 소녀. - 로텐마이어 양 Miss Rottenmeier
제제만 집안의 깐깐한 가정 관리인. - 할머니 Peter’s grandmother
눈먼 페터의 할머니. 하이디가 읽어 주는 찬송가를 기다린다.
읽기 포인트
작가 요하나 슈피리
요하나 슈피리(1827~1901)는 스위스 취리히 근처 산골 마을 히르첼에서 의사의 딸로 태어났다. 결혼해 취리히에서 살았지만 도시 생활에 우울해했고, 마흔이 넘어서야 글을 쓰기 시작했다. 1880~1881년에 발표한 『하이디』 두 권이 세계적인 인기를 얻어 50개가 넘는 언어로 옮겨졌다. 어린 시절 여름을 보낸 그라우뷘덴의 마이엔펠트 일대가 작품의 무대다.