1771년 5월, 청년 베르테르는 복잡한 일에서 벗어나 어느 시골 마을로 온다. 친구 빌헬름에게 쓰는 편지마다 봄 들판과 아이들과 호메로스에 대한 기쁨이 넘친다. 그러다 무도회에 가는 길에, 어머니를 잃고 어린 동생들에게 빵을 잘라 나눠 주는 처녀 샤를로테를 만난다. 그녀에게는 이미 약혼자 알베르트가 있다. 베르테르의 편지는 차츰 열정과 질투와 절망으로 물들고, 마지막에는 엮은이가 남은 편지와 쪽지를 모아 그의 마지막 날들을 들려준다. 출간 뒤 유럽의 청년들이 베르테르처럼 푸른 연미복에 노란 조끼를 입었다는 소설이다.
| 원제 | The Sorrows of Young Werther |
|---|---|
| 작가 | 요한 볼프강 폰 괴테 (Johann Wolfgang von Goethe) |
| 발표 | 1774년 |
| 분량 | 1권 4장, 영어 원문 약 4만 3천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
1부
발하임 마을에서 베르테르는 샤를로테와 춤을 추고, 폭풍우 치는 창가에서 같은 시인을 떠올리며 마음이 통한다. 여행에서 돌아온 알베르트는 점잖고 착실한 사람이라 미워할 수도 없다. 견디지 못한 베르테르는 작별 인사도 제대로 못 한 채 마을을 떠난다. 이 권 읽기 ›
2부와 엮은이의 글 결말 포함, 눌러서 보기
공사관에 들어간 베르테르는 신분을 따지는 귀족 사회에서 모욕을 당하고 사직한다. 샤를로테와 알베르트가 결혼한 뒤 다시 마을로 돌아온 그는 점점 무너져 간다. 크리스마스 직전의 저녁, 그는 샤를로테에게 오시안의 노래를 읽어 주고, 알베르트에게 여행길에 쓸 권총을 빌려 달라는 쪽지를 보낸다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 베르테르 Werther
감수성이 넘치는 젊은 화가 지망생. - 샤를로테 Charlotte
지방관의 딸. 어린 동생들을 돌보는 처녀. - 알베르트 Albert
샤를로테의 약혼자, 뒤에 남편. - 빌헬름 Wilhelm
편지를 받는 베르테르의 친구.
읽기 포인트
작가 요한 볼프강 폰 괴테
요한 볼프강 폰 괴테(1749~1832)는 프랑크푸르트의 부유한 시민 집안에서 태어나 라이프치히와 슈트라스부르크에서 법학을 공부했다. 1772년 베츨라어의 법원에서 실습하던 중 약혼자가 있는 샤를로테 부프를 사랑했고, 얼마 뒤 동료 예루잘렘이 남의 아내를 사랑하다 권총으로 목숨을 끊었다. 두 일을 엮어 넉 달 만에 쓴 『젊은 베르테르의 슬픔』으로 스물다섯에 유럽에서 가장 유명한 작가가 되었다. 이후 바이마르 공국의 재상으로 일하며 시, 희곡, 과학 연구를 아울렀고, 예순 해에 걸쳐 쓴 『파우스트』를 죽기 직전에 마쳤다.