"지킬과 하이드"라는 말이 두 얼굴을 가진 사람을 뜻하는 일반 명사가 될 만큼 유명한 중편 소설이다. 그러나 원작은 처음부터 정체를 밝히는 이야기가 아니라, 변호사 어터슨이 친구의 이상한 유언장과 수상한 사내 하이드를 쫓는 추리 소설에 가깝다. 마지막 두 장에서야 편지와 고백서로 진실이 드러난다. 빅토리아 시대의 점잖음 아래 눌러 둔 욕망과 악을 그린 짧고 단단한 작품이다.
| 원제 | Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde |
|---|---|
| 작가 | 로버트 루이스 스티븐슨 (Robert Louis Stevenson) |
| 발표 | 1886년 |
| 분량 | 1권 10장, 영어 원문 약 2만 6천 단어 |
| 원문 | 스탠더드 이북스판 (저작권 만료, CC0) |
| 번역 | 오떡닷컴 새 번역 (CC BY 4.0) |
줄거리
전체 (1~10장) 결말 포함, 눌러서 보기
변호사 어터슨은 산책길에 친척 엔필드에게서 기분 나쁜 이야기를 듣는다. 키 작은 사내가 어린 소녀를 짓밟고 지나갔는데, 그가 배상금으로 내민 수표에는 존경받는 신사의 서명이 있었다는 것이다. 마침 어터슨은 친구 지킬 박사가 "에드워드 하이드"라는 사람에게 전 재산을 물려준다는 이상한 유언장을 맡고 있었다. 어터슨은 하이드를 찾아내지만, 그를 본 사람은 모두 까닭 모를 혐오를 느낀다. 1년 뒤 하이드는 존경받는 노신사 커루 경을 지팡이로 때려 죽이고 사라진다. 지킬은 하이드와 관계를 끊었다고 말하지만, 그의 오랜 친구 래니언 박사는 무언가를 보고 충격에 빠져 죽고, 지킬은 실험실에 틀어박혀 나오지 않는다. 어느 밤 지킬의 집사 풀이 어터슨을 찾아온다. 이 권 읽기 ›
등장인물
- 어터슨 씨 Mr. Utterson
변호사. 무뚝뚝하고 엄격하지만 친구들에게는 끝까지 의리를 지킨다. 이야기를 따라가는 눈이다. - 헨리 지킬 박사 Dr. Henry Jekyll
존경받는 의사이자 과학자. 점잖은 겉모습 아래 감춰 둔 쾌락을 견디지 못하고 위험한 실험을 한다. - 에드워드 하이드 Edward Hyde
키가 작고 어딘가 일그러진 사내. 보는 사람마다 형언할 수 없는 혐오를 느낀다. - 래니언 박사 Dr. Hastie Lanyon
지킬의 옛 친구인 의사. 지킬의 연구를 "비과학적인 헛소리"라며 등을 돌렸다. - 리처드 엔필드 Richard Enfield
어터슨의 먼 친척이자 일요일 산책 친구. - 풀 Poole
지킬 박사의 충직한 집사. - 댄버스 커루 경 Sir Danvers Carew
하이드에게 살해당하는 노신사.
읽기 포인트
- 1장 "문 이야기". 이름 없는 골목의 낡은 문 하나로 이야기가 시작된다. 바로 읽기 ›
- 8장 "마지막 밤". 어터슨과 풀이 실험실 문을 부수는 장면은 추리 소설의 절정이다. 바로 읽기 ›
- 10장 지킬의 고백. "인간은 진실로 하나가 아니라 둘이다"라는 깨달음에서 모든 비극이 시작된다. 바로 읽기 ›
작가 로버트 루이스 스티븐슨
로버트 루이스 스티븐슨(1850~1894)은 스코틀랜드 에든버러에서 등대 기술자 집안의 외아들로 태어났다. 어릴 때부터 폐가 약해 평생 병과 싸웠고, 집안의 뜻대로 공학과 법학을 공부했지만 글쓰기를 택했다. 건강에 좋은 곳을 찾아 유럽과 미국을 떠돌며 여행기를 쓰다가, 의붓아들과 함께 그린 상상의 섬 지도에서 『보물섬』(1883)이 태어났다. 3년 뒤 악몽에서 얻은 착상으로 『지킬 박사와 하이드 씨』를 사흘 만에 썼다고 한다. 말년에는 남태평양의 사모아에 정착해 원주민들에게 "이야기꾼"이라 불리며 살다가, 마흔넷에 그곳에서 세상을 떠났다.